en de

Privacy Policy

1. Overview

General Information

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data refers to any data that can personally identify you.

Data Collection on This Website

Data Controller under GDPR:
Dimiter Kurtev
Feldgasse 10, 2000 Stockerau, Austria
Email: dimiter@lifecoaching.ninja

Further information can be found in the legal notice.

Supervisory Authority:
Austrian Data Protection Authority (Österreichische Datenschutzbehörde)
Barichgasse 40-42, 1030 Vienna, Austria
Phone: +43 1 52 152-0
Email: dsb@dsb.gv.at
Website: https://www.dsb.gv.at

How do we collect your data?
Data is collected when you provide it to us.

2. Hosting

This website is hosted via GitLab Pages. Data is processed on servers operated by:

GitLab Inc.
268 Bush St., Suite 350, San Francisco, CA 94104, USA
Privacy Policy: https://about.gitlab.com/privacy/

Data processing may occur in third countries (e.g. USA). GitLab Inc. adheres to EU Standard Contractual Clauses to ensure an adequate level of data protection.

Data Collected by GitLab Pages

When you visit this website, GitLab Pages automatically collects the following information in server log files:

  • IP address of the accessing device
  • Date and time of access
  • Name and URL of the requested file
  • Amount of data transferred
  • Browser type and version
  • Operating system
  • Referrer URL (previously visited page)
  • HTTP status code

This data is necessary for the technical delivery of the website, to ensure system security, to defend against attacks, and for error diagnosis. The legal basis for this data processing is Art. 6 (1) f GDPR (legitimate interest). The legitimate interest lies in the technical stability, security, and proper functioning of the hosting infrastructure.

For retention periods and further details on the processing of this data, please refer to GitLab's privacy policy at https://about.gitlab.com/privacy/. We as website operators do not have access to these server log files and cannot create individual user profiles.

3. General Information and Mandatory Disclosures

Data Protection

We treat your personal data confidentially and in accordance with legal data protection regulations and this privacy policy.

Legal Basis for Processing

We process your data based on the following legal grounds:

  • Art. 6 (1) a GDPR – Consent
  • Art. 6 (1) b GDPR – Contract performance
  • Art. 6 (1) f GDPR – Legitimate interest

Data Retention

Personal data is stored only as long as necessary for the intended purpose or as required by law.

SSL/TLS Encryption

This site uses SSL/TLS encryption for security and to protect the transmission of confidential content. You can recognize an encrypted connection by the "https://" in your browser’s address bar.

Cookies and Local Storage

This website does not use cookies. No tracking or analytics cookies are set.

The website stores the following preferences locally in your browser (localStorage):

  • Your dark mode preference
  • Your preferred language (German/English)

This information remains exclusively in your browser and is not transmitted to our servers.

4. Your Rights

You have the right to:

  • Request information about your stored personal data
  • Request correction of inaccurate data
  • Request deletion of your data
  • Request restriction of processing
  • Request data portability
  • Object to data processing

Contact: privacy@lifecoaching.ninja

Last updated: November 2025